But history shows that such promises can't be trusted.

可是历史表明这种承诺不足为信。

youdao

But history shows that the scaremongers are usually wrong.

可是历史上偏偏总是那些散播恐慌的人出错。

youdao

History shows that crises often start in the most unexpected places.

历史表明，危机往往始于最意想不到的地方。

youdao

But he says history shows that hiring is often slow to follow an economic rebound.

VOA: standard.2009.12.06

Anyway, that shows that I think probability theory does have a long history, but-- it not being an intellectual discipline-- it didn't really inform a generation of finance theory.

不管怎样,这个故事表明概率论,确实有很悠久的历史,但,那时它并非以学科形式存在,也没有对金融理论的产生有过指导意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if you're looking back, say, from the end of the nineteenth century, it's not easy to see, but you can see these-- don't ever think that history runs on railroad tracks, and all you need is the timetable to show when modernization shows up.

所以,当你回顾历史,从十九世纪的末尾开始,虽然不太容易,但还是可以看出...,别以为历史是在固定轨道上行进的,别以为你只用拿时刻表,就知道新时代什么时候来临

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Because history shows that, over the long run, democracy and economic growth go hand in hand.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to the Australian Parliament

History shows that if you give the Basques peace and freedom, they prosper in their Basqueness.

FORBES: The Wealth of a Nation

History shows that the late spring and summer months are a relatively lackluster time for stocks.

FORBES: Magazine Article