Of course, all grand historical narratives always summarize into the fate of individuals.

当然，所有宏大的历史主题，都会最终归结为个人的命运。

youdao

Such unproductive time becomes excluded from the historical narratives - and is endangered by complete erasure.

这些多余的时间被从历史叙事中剔除—有被全然抹杀之虞。

youdao

These historical narratives of scientific behavior reveal the often irrational way scientists arrive at and assess their theories.

科学行为的这些历史故事显示科学家到达并且评价他们的理论的经常无理性的方式。

youdao

"If you just look at, for example, the history curriculum, it's all about sorts of skills... essentially constructing historical narratives, explanations, " he says.

BBC: Cultural literacy: Michael Gove's school of hard facts

But through these stories, there is a clear attempt to disrupt and reinterpret historical narratives, both real and imagined, in order to create an entirely new narrative that challenges the dominating histories' stories that shape our experience and understanding of the world we live in.

CNN: An 'Afghan redneck' creates art in a war zone

To celebrate the opening, Vacheron is hosting a month-long American Heritage event at its new store, on Madison Avenue and 64th Street. (The store is the latest entry in what is becoming a veritable row-house of watchmaker shops along the avenue.) The Heritage event will put on public display notable historical watches and acquisition narratives from their owners.

FORBES: Vacheron Constantin Flaunts American Heritage As It Opens First U.S. Store