Of course, all grand historical narratives always summarize into the fate of individuals.
当然，所有宏大的历史主题，都会最终归结为个人的命运。
Such unproductive time becomes excluded from the historical narratives - and is endangered by complete erasure.
这些多余的时间被从历史叙事中剔除—有被全然抹杀之虞。
These historical narratives of scientific behavior reveal the often irrational way scientists arrive at and assess their theories.
科学行为的这些历史故事显示科学家到达并且评价他们的理论的经常无理性的方式。
Biopics can be a nasty business, and Stone routinely throws himself into historical narratives and the messy negotiation between fact and fiction.
传记电影可能是一个可怕的行业，斯通经常把自己投入历史故事以及现实和虚构的混乱协调之中。
Because of the selectiveness and subjectivity involved in historical narratives, the objectivity that history always claims to possess disappears.
因历史话语所具备的选择性，及因此而产生的主观性，使得传统历史所标榜的客观性不复存在。
A study of Chinese traditional narratives, however, has to include historical accounts.
但对中国传统叙事的研究，却不能不将历史叙述纳入其中。
Memory of historical events and the narratives this memory have always been central to Jewish faith, tradition and identity.
历史事件记忆和记叙文这记忆总是对犹太信念、传统和身分是中央的。
Provenance—What are the author's credentials? Are the author's arguments supported by evidence (e. g. primary historical material, case studies, narratives, statistics, recent scientific findings)?
出处：作者的资格？作者的论证是否有证据来支持（如基本史料、个案研究、叙述统计、最近的科学发现）？
Provenance—What are the author's credentials? Are the author's arguments supported by evidence (e. g. primary historical material, case studies, narratives, statistics, recent scientific findings)?
出处：作者的资格？作者的论证是否有证据来支持（如基本史料、个案研究、叙述统计、最近的科学发现）？
应用推荐