A clever man hides his virtues within himself.

聪明的人把自己的美德藏在心里。

youdao

One of his virtues is that he never gets angry.

他的美德之一就是他从不生气。

youdao

But his critics often missed his virtues and overstated his faults.

不过批评他的人常常注意不到他的美德，也夸大了他的缺点。

youdao

It's possible that in this general drama of overvaluation that Milton's working to distance himself from his own youthful interest in the virtues of virginity.

这是可能的，在被高估的戏剧中,弥尔顿的作品,让他无法投入到自己年轻时对贞操的兴趣中去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there is much in his writing that recalls the sort of extraordinary virtues and capacities of the citizens of the ancient republican city-state.

他的著作当中有许多响应,特别是美德,以及公民地位的论点,那是属于古代城邦共和所独有。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Somewhere in The Great Gatsby, which was my Tom Sawyer when I was twelve, the youthful narrator remarks that everybody suspects himself of having at least one of the cardinal virtues and he goes on to say that he thinks his, bless his heart, is honesty.

在Great，Gatsby的某个地方，我表哥在那,当时我12岁，那个年轻的叙事者谈论道,每个人都怀疑他,有至少一种基本的美德，他继续说,他认为他的内心是诚实的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Daring or not, State of the Union played by the unwritten rule: A movie can argue that an errant husband may have his virtues (especially if remorse turns out to be one of them), but it has to stop short of letting tainted goods into the White House.

CNN: All The Presidents' Movies

But Bellew is not shy of proclaiming his own virtues, and has his eyes set on hyping an exciting battle of Britain with Cleverly.

BBC: Tony Bellew warming to Nathan Cleverly chase

Whatever his current virtues as a political candidate, there was then little debate that he was the committed star to help rescue the Salt Lake City games.

FORBES: For Embattled FIFA, Lessons from the Salt Lake City Winter Olympics Crisis