Yet here we stand: Facebook is one of the most valuable websites on the Internet, Zuckerberg is one of the world’s youngest billionaires, and MySpace… let’s not pick on them.

然而我们不得不承认：Facebook是互联网上最有价值的网站之一，扎克伯格也是全球最年轻的亿万富翁之一，而MySpace……不提也罢。

youdao

Still, life goes on and here we stand.

不过人生还得继续，我们也就站在了这里。

youdao

Still, life goes on, and here we stand.

但是人生还是要继续，我们依然屹立。

youdao

Here we stand on the brink of a financial meltdown that could make the recent recession look like a walk in the park.

FORBES: Our Leaders Need to Start Acting Like Leaders!

And the fact that while I got a number of questions, understandably, during briefings in recent days and weeks about why we were optimistic that we could reach a bipartisan compromise, because it looked so unlikely, the fact is here we stand today -- less than 24 hours after that compromise was reached -- anticipating votes in both houses of Congress that will achieve something rather significant.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And you all always thank us, but we stand here, stand up straight, breathing in and out every day because of your support.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- La Jolla, CA