She still looks her old self.

她依然是那个老样子。

《新英汉大辞典》

She looked just like her old self.

她看上去和从前依然一模一样。

youdao

She keeps reminders of her old self to make sure she stays headed on the right path.

CNN: Despite initial self-doubt, woman loses 100 pounds

By the end of November, Vlasic began feeling a little more like her old self, the jumper who everyone else was chasing before her injury.

WSJ: Foot healed, Blanka Vlasic will return at NY meet

She is happier now, bouncing around the house like her old self, the friend said, adding that Gina had a tough time the first couple of days.

CNN: Photographs give a glimpse of Ariel Castro's yard