He suddenly realizes that Heaven and Hell can coexist.. at the same place and at the same time.

他突然间明白，天堂与地狱可以并行不悖，就在同一地点和同一时间。

youdao

"Who the hell do you think you are?" Marjorie asked the last time.

“你到底以为你是谁呀？”马乔利上次问过她这话。

youdao

As Tom fought his way through the rush-hour traffic, he kept coming back to the only thing that was certain: It was a hell of a time to be out of work.

汤姆开车回家的路上一路非常堵，他不停地思考，最后终于有一件事他可以肯定：时间可以解决一切。

youdao

Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.

对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even if you imagine that slaves did the work, you would need a hell of a lot of them, over a long period of time, and you had to feed them, if nothing else.

哪怕你想象这个墓穴是由奴隶所建造,那也一定是成千上万的奴隶,经过了相当长的时间工作,至少,你还要养活这些奴隶

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Coral said she missed her "like hell" and wants her back in time for her 41st birthday, which is just before April's brother Harley turns 11.

BBC: April Jones: Mum's birthday wish for her return

For the first 100 guests who visit participating restaurants nationwide on that day, it may be a cold day in Hell, but a fiery-fun-time at Red Robin!

FORBES: A Quant Looks at Hell and Free Chili at Red Robin

Sure -- not that it matters, because let's be honest, there isn't a chance in hell that's going to be happening any time soon.

ENGADGET: Motorola's cellphone business needs a new leader: okay, I'm in.