We were marching on this road to the front when this German fighter plane came over the hill ahead of us like a bat out of hell.

这句话的意思是：“我们当时正在行军到前线去。”突然，一架德国战斗机从我们前面的山头上出现。

youdao

There is an old saying, “The road to Hell is paved with good intentions.”

古语说：“通往地狱之路，常由善意铺就。”

youdao

Legend has it that after death, the gates of hell will be on the netherworld road, road is in full bloom and flowers, do not see the equinox flower leaf.

相传人死后，过了鬼门关便上了黄泉路，路上盛开着只见花，不见叶的彼岸花。

youdao

They played one in court Tuesday. (Speech) In this October 1991 speech, Karadzic warns the non-Serbs present not to try and secede from Yugoslavia or they will end up on a road to hell from which they may disappear.

VOA: standard.2009.10.27

It seems the road to de-authorization hell is paved with good intentions, however, as Google has since responded to critics with the revelation that it'll introduce an activation system that accounts for such nuances.

ENGADGET: Google Music users granted de-authentication reprieve as company retools activation system

Round a curve I scared the hell out of a flock of feral goats, and at one point, came over a rise to see the road just drop off into a slalom down to a mangrove-studded beach.

FORBES: A Fiji Paradise Created By The Inventor Of Red Bull