This week, the stricken pound tumbled to a new record low against the euro, and is rapidly heading towards parity with the currency.

本周，遭受重创的英镑与欧元的比价跌至一个新的最低记录，并迅速的直接导致现金遭受同样的现实。

youdao

The meeting at the carmaker's customer center near its factory in Spartanburg was upbeat; sales were heading for a record that year.

这次聚会就近在斯帕坦堡车厂附近的客户中心举行，所有与会人员都相当乐观，当年也取得了记录的销量。

youdao

It looks as if you company is heading for another record year!

咱们公司今年看来又要创记录了！

youdao

Some economists warn that Hong Kong is heading for a record contraction this year.

ECONOMIST: Annual soul-searching; secular decline

IPOs are heading for another record year?

ECONOMIST: America��s stockmarket

With the gap in growth rates between emerging Asia and the developed world heading towards a record nine percentage points this year, Chinese leaders have taken to warning America about its lax monetary policy (while Washington has stopped lecturing China about the undervalued yuan).

ECONOMIST: Asia