He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开,又重新把它砌好。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开,找出了问题,然后又全部装好了。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时,他把它拆了,找出毛病所在,然后再组装起来。
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.
于是亚历山大利用宗教融合,即把不同地区的不同宗教传统融合,作为有意为之的宣传工具。
Basically what he did is he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
简单的说他做的工作是,用一张非常薄的金属箔,然后用带电的粒子轰击它。
应用推荐