-
She held out her hand. He took it.
VOA: special.2010.07.31
-
Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.
于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。
-
Basically what he did is he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
简单的说他做的工作是,用一张非常薄的金属箔,然后用带电的粒子轰击它。
-
The women thought it was funny that Paul had told people he took them out to nice restaurants and sent them flowers.
VOA: special.2009.04.04
-
He said, "I had a lot of trouble, I took it to department stores and I said, why don't you sell this?
他说，当时我遇到了很多麻烦，我把它拿到百货公司，我说，你们为何不销售这个呢？
-
He built a raft to take him across even though it took him an extra day.
VOA: special.2010.06.26
-
It's not as though he took the brain out and literally moved that hunk of tissue over here.
并不是说他真的把脑子取出来,把一团脑组织移过来。
-
Once again, he took off a metal band from his arm and gave it to me.
VOA: special.2010.07.31
-
We're exhausting all possibilities. And then choosing the winner. Well, that's what the slow thief tried. Unfortunately it took so long that before he finished the owner returned home, called the police and the thief ended up in jail.
我们穷举了所有可能方案,然后选择最优方案,这就是动作慢的贼的方案,不幸的是它在失主回家之前，要花上了太长的时间。
-
He slowly took off a metal band from his arm and held it out to me.
VOA: special.2010.07.17
-
He eventually switched; his New York this happened in many regiments in the Civil War it took so many casualties it ceased to exist and he switched to a Connecticut regiment and he served that Connecticut regiment through the summer of 1864.
他最终换了军队,内战期这很平常,他所在的纽约军队伤亡惨重,全军覆灭,他来到康乃狄格军队,他一直在此服役,度过了1865年夏
-
He took a yellowed letter out of his shirt pocket and read it to us.
VOA: special.2009.07.04
-
If he went to Troy, he would die, but his memory as the greatest of the Achaeans would be immortal forever. Well, you know the choice he took and you know that it turned out to be right.
如果他去了特洛伊,他可能会战死,但他将被作为最伟大的雅典人受万世颂扬,而获得永存,你们知道了他的选择,也知道最终这个选择被证明是正确的
-
He says it took a few years for Ug99 to show its destructive power.
VOA: special.2009.08.18
-
Right. So, he took fluid from a cowpox lesion on a cow, and he injected it into his children and his wife, reasoning that this would protect them from disease, even though they didn't have as much contact with cows as farmers did.
就是这样,他从奶牛身上的,天花瘢痕中取出液体,将之注入他的妻儿体内,认为这样可以保护他们不得天花,即使他们并不像农民一样时时与奶牛接触
-
So he took his rope out though some say it was a huge rattlesnake and lassoed Sue to catch her and bring her down to Earth.
VOA: special.2009.11.28
-
But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.
但是，里根力挺了这次货币改革,这才是重点，下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率，可以不惜一切代价,好吧，那么。,1980年夏天，银行利率已经相当高了,没错，确实如此。
-
He said he would fight to the finish, if it took all summer.
VOA: special.2009.11.26
-
And no, it wasn't. When he took away the gold foil the count rate went down to zero.
看看是不是从,其他地方打进来的alpha粒子,但不是，当他拿走。
-
It took only a moment. He was too surprised to fight me.
VOA: special.2009.02.07
-
Haze and the car shot backwards because the man had left it in reverse.
松开刹车，He，took，the，brake，off,那车忽然向后退,因为那男人之前给车挂了倒车档。
-
But the next year, he took almost all of it for himself.
VOA: special.2009.12.12
-
He wondered how long it took a bird to die.
VOA: special.2010.03.20
-
It took a long time, but he succeeded.
VOA: special.2009.03.18
-
It took me five Olympics just to get a bronze, and here he is in his second with a gold."
VOA: standard.2010.02.28
-
He took some very drastic actions of firing the whole police force and recreating it from scratch.
VOA: standard.2009.09.01
-
He adds that religious fanaticism took its place, though it existed earlier."
VOA: standard.2010.04.01
应用推荐