The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.

麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。

youdao

He s been hogging too much of your time lately.

最近他占用了你太多的时间。

youdao

He 's speaking too fast, I can't put them all down.

他说话太快了。我无法全部记下。

youdao

Already,the commission's president, Communist lawmaker Andre Gerand, says he supports a law and that many commission members do too.

VOA: standard.2010.01.30

The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.

这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.

约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度，不可避免地，他是想表达着什么，在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了，他在寓言上走得过远。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When he's too passive people say he's lost his passion to compete, and when he's angry and tries to fire himself up they say he's got to calm down and control his frustration.

BBC: Andy Murray knows he can win Wimbledon - Tim Henman

His lawyer's saying he's too crazy to be executed.

NPR: Slate's Jurisprudence: Moussaoui's Insanity Defense

Pitt's critics suggest he's too close to the financial industry to be an effective regulator.

CNN: SEC chairman says he won't step down