On Friday,Russian President Dmitry Medvedev complained that he thought too many young Russians didn't realize the scope of Stalin's destruction.

VOA: standard.2009.11.02

The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.

这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.

但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He too reflected on years of U.S.-Saudi strategic ties going back to the World War II era.

VOA: standard.2009.06.03

Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.

约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度，不可避免地，他是想表达着什么，在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了，他在寓言上走得过远。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This man's view is typical. (Speech) He says,too much blood is being shed, and many innocent people are being killed, most of whom are Palestinians.

VOA: standard.2009.10.27

A mother flog her son until he's unconscious didn't seem too credible.

一个母亲把儿子打至不省人事实在让人难以置信,其他关于准确性的不满。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's too bad he didn't havethe strength to turn you.

VOA: standard.other

If I'm described as somebody who drinks too much, you might think he's an alcoholic.

如果有人跟你说我经常喝酒，你就会想“他真的是个酒鬼”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says Cuba's leaders must take steps too. "There are actions can and has taken today to open up the flow of information, provide some important steps to help that.

VOA: standard.2009.04.13

So, goes to -- he's a barbarian, but the barbarians came to the Delphic Oracle too, because you want to know what the gods want.

因此,他去了,虽然他是个暴君,但是暴君也得去神示所,因为他想知道神想要什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think he died too young-- that's one of the misfortunes of living.

我记得他青年早逝-,这是我们一大损失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He's on your handout list,too.

他也在你们手上的资料里。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So use whatever you can get out of me for the rest of way don't be deterred don't be flawed " because "Oh, he's produced so much", no I'm such an old man,too.

可以使用任何你们可以从我这里得到的东西,在剩下的道路中，不要受阻，不要觉得有缺陷,不要想着“哦，他有这么多成果,我也只是个老头。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Good, so Steven, anticipating that Patrick is going to think that steven's a sucker but Patrick's going to cheat on him and produce too much, Steven's going to produce a best response to that and he's going to produce this quantity here.

很好,史蒂文预料到到帕特里克认为,自己是个傻瓜然后帕特里克会违约增产,那么史蒂文的最佳对策就是,生产这么数量的产品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But after the marathon, he's done too much.

跑完马拉松以后，他已经精疲力尽了。

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Is he busy? Let's hang out with him too.

他忙吗？我们叫上他一起好啦！

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Here, being in exile prevents Nabokov from making that knight's move. And you might think about that homophobic attitude to a Proustian past, the fear that it's too like what he wants to do.

因为被放逐的事实，纳博科夫不能,实现迂回前进，大家可能会想到他对,普鲁斯特过去持有的恐同性恋的态度，想到他的恐惧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's too long after their death.

他们之间年代相隔久远。

耶鲁公开课 - 新约课程节选