Inherently introverted, he realised early on that as an academic, his reticence would prove disastrous in the lecture hall.

他生性内向，很早就意识到，作为一名学者，他的沉默寡言在演讲厅里将带来灾难性的后果。

youdao

He realised that he was doing it himself, and in a flash he understood the situation.

然后他意识到他自己在做这件事，刹那间他明白了情况。

youdao

He realised that we should start "wasting" them.

他意识到，我们应该开始“浪费”它们了。

youdao

Had he realised her rank, he would not have stopped her as she strode past him.

ECONOMIST: Lexington

And he said he realised he could lose his business if he was refused further insurance.

BBC: Flood defences: Learning the lessons of 2007

By the early 1960s, he realised that this Other was his long-ignored identity as a Jew.

ECONOMIST: R.B. Kitaj