By the time he reached me, he had vanished.

在他来到我跟前的时候，完全消失了。

youdao

When he got his wits about him just a few seconds later, Ed ran to follow the man down the corridor, but he had vanished.

几秒钟之后，他恢复了意识，这才沿着走廊跑过去追那个人，但是那个人已经消失了。

youdao

He had vanished from a halfway house in the Seattle suburbs in 2008 and begun eluding repeated efforts to track him in the dense forests of the Northwest.

2008年时哈里斯·摩尔从西雅图郊区的一处中途宿舍（编辑注：为出狱者及离院病人而设的住所）神秘消失，之后便开始藏身于西北部的密林中，以躲避警方各种方式的搜捕。

youdao

But he had vanished so completely that it seemed like a trick.

NEWYORKER: The Region of Unlikeness

Grand Prairie police issued a warrant for his arrest and placed him on their Most Wanted list, but by then he had vanished.

FORBES: Wanted

She said he had vanished while she waited outside a convenience store as he bought cigars, so she returned firstly to their Gambian home and then to the UK to look for him.

BBC: Convicted wife withdraws Gambia murder appeal