James and I have been out of touch for years.

我和詹姆斯已经多年没有联系了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.

这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。

《牛津词典》

If I had stopped rolling you around on the wheel, you would have been out of shape.

如果我不让你在轮子上滚来滚去，你就会走形了。

youdao

But the FAO also points out that crocodile attacks are less likely in places that have not been overfished.

VOA: special.2010.07.27

The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the cause of some thermodynamics have even been applied to economics, systems out of equilibrium, like big companies like Enron, you know, completely out of equilibrium, crash and burn.

热力学中的一些观点,甚至被应用到经济学中，非平衡态系统，比如像安永那样大公司,彻底偏离平衡态,最后破产了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

About 40 percent of those have been out of work for more than half a year.

NPR: U.S. Unemployment Rate Holds At 9.7 Percent

Spain dominated for long periods and could have been out of sight before Nilsson's late leveller.

BBC: Nilsson salvages draw for Swedes

But it may encourage the states whose definitions have been out of date to revamp them.

FORBES: U.S. Updates Its Definition Of Rape