The job in Beijing has him overseeing 8, 600 employees in 20 offices in 17 cities.

他在北京的工作是负责管理分布在17个城市、20个办事处的8,600名员工。

youdao

The latest primary polls show him creeping up steadily—one has him overtaking Ms Royal.

最近初选民调显示，他的支持率稳步上升--在一次民调中超过了罗雅尔。

youdao

Later the master refers to that servant as "worthless" and has him physically thrown out.

之后主人认为此仆人是“无用的”，并让人把他扔出去。

youdao

but for Shrek, the ordinary life of taking out the trash, cooking dinners and changing diapers soon has him longing for the adventures he once had.

VOA: standard.2010.05.27

She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.

她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.

据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The court case has him concerned about the potential loss of a powerful deterrent.

WSJ: The Weekend Interview with Ray Kelly: The Political War on the NYPD

In Europe, spreading contagion affecting Ireland and Portugal (courtesy of Greece) has him worried.

FORBES: Roubini On 4 Major U.S. Risks

Chris Elwood's card has him down as "mechanical engineer" for Marlin, but he handles half of all the company's sales.

BBC: What does the future hold for American manufacturing?