Curiously, both committees thought their time would be well spent agreeing on tough new rules for an industry that has had remarkably little to do with the financial crisis.

令人奇怪的是，两个委员会都认为他们的时间应该有效地用于对金融危机毫无抵御能力的行业达成严格的新规定。

youdao

After some more thought, I imagined that my brother has had a minute to calm down after losing his shuttle full of reavers.

经过更多思考，我想象弟弟失去了他一飞船的掠夺者后，他冷静下来。

youdao

Aro can hear every thought a person has ever had, just by touching them, while Jane - played by Dakota Fanning - can torture people by penetrating their minds and make them feel excruciating pain.

Aro只要和对方接触就能听到他的想法，Jane (Dakota Fanning饰)则能够穿透人的大脑，让人痛不欲生。

youdao

Water has now been confirmed in amounts much greater than had been thought.

VOA: special.2009.12.30

So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.

因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This has had a lot of thought gone into it.

BBC: SPORT | Rugby League | Super League | Catalans | Catalans banking on home success

So a given level of physical investment has cost less than had been thought.

ECONOMIST: Argentina, not as big as it seemed

About 2.2% of the population has HIV, when many had thought by now it would be around 5%, he added.

CNN: Bright spots in Haiti's health care 3 years after quake