Likewise, it was hard to gauge the exposures to "tail" risks built up by sellers of swaps on CDOs such as AIG and bond insurers.

同样，例如AIG和其他债券保险商所发行的CDO互换的“尾部”风险的暴露也很难估计。

youdao

The e-tail titan prospered by continuing to offer low prices and superb customer service in hard times.

这家网上零售巨人因在困难时期仍然奉行低价政策和提供优质客户服务而兴盛。

youdao

And somehow, shoving the side of the car from nose and then tail, while the driver turned hard to the right and left, we managed to move it sideways toward the curb.

就这样在车头、车尾的侧面推搡，驾驶员则配合着左右大把打轮，车子总算是被我们横着推到了路边。

youdao

It is true that an appreciation might modestly and temporarily slow China's growth as the economy changes gear but, since China's exports contain lots of imported inputs, it is hard to see even a double-digit yuan appreciation sending exports into a tail-spin.

ECONOMIST: China should loosen its currency peg��and quickly