Put your hair up.

把你的头发盘起来。

youdao

She's put her hair up.

她把头发挽在头上。

《牛津词典》

You look good with your hair up.

你把头发扎起来好看多了。

youdao

He also had three sisters. While growing up, he became known as Red Adair because his hair was bright red.

VOA: special.2009.03.22

SK 2007 has still got his hair, has the beard, stands up more or less straight.

我在2007年还有头发，有胡子，站得挺直的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Perfect hair, perfect make up, perfect jewelry, you just look great.

一头完美的秀发，精致的妆容，恰到好处的首饰，你看起来真是楚楚动人。

I agree课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Did you find that people sometimes spent ridiculous amounts of money keeping their hair up?

NPR: 'Queens': Black Women, Fabulous Hair

Though he didn't find it funny, she giggles at the memory of putting lipstick on him while he slept and scooping his thick hair up into small ponytails.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

We spiked our hair up, wore black leather jackets and thought about putting safety pins in our cheeks and opted instead for putting them in our ears in place of earrings.

FORBES: 35 Years Of Night Fever