A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.

一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。

《牛津词典》

For the drivers, of course, that means there is virtually no margin for error: they go into the wall, or over the edge, or into each other.

对于司机来讲，当然了，这意味着他们没有丝毫犯错误的余地：否则他们要么撞上山岩，要么他们撞上石礁，要么干脆两个全部都撞上去。

youdao

While this is a better idea than letting people go through trial and error, it doesn't ensure that every visitor will be happy with what they see.

这虽是一个比通过让人们反复试验和发生错误更好的方法，但这并不能确保每个访客都能对他们看到的内容感到满意。

youdao

With both sides falling foul of referee Rob Debney and conceding a stream of penalties at rucks and scrums the match was a stop-go, error-strewn affair from the fifth minute front-row flare-up which handed Cipriani his opening penalty.

BBC: Wasps 9-5 Northampton

"On Sunday evening, Ticketmaster experienced a technical error that inadvertently caused an e-mail to go out ahead of schedule to people who had signed up for Inaugural ticketing information with an invitation to purchase public tickets for The Inaugural Ball and the Inaugural Parade, " the spokesperson said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"Public tickets to these events were originally scheduled to go on sale tomorrow morning -- you received the e-mail tonight in error, and Ticketmaster takes responsibility for this mistake, " the message said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS