A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.

一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。

《牛津词典》

For the drivers, of course, that means there is virtually no margin for error: they go into the wall, or over the edge, or into each other.

对于司机来讲，当然了，这意味着他们没有丝毫犯错误的余地：否则他们要么撞上山岩，要么他们撞上石礁，要么干脆两个全部都撞上去。

youdao

While this is a better idea than letting people go through trial and error, it doesn't ensure that every visitor will be happy with what they see.

这虽是一个比通过让人们反复试验和发生错误更好的方法，但这并不能确保每个访客都能对他们看到的内容感到满意。

youdao

In this case it says, this is a syntax error, and it's actually highlighting where it came from so I can go back and fix it.

在这个例子中它显示这是个语法错误，并且会高亮显示它的位置,以便于我去修改。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you go onto some of the other foods in here you see that the error became even greater in some of these cases.

如果你们看表上的其他一些食物,一些例子的估算误差会更大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Notice if I'm going to have two different sub problems I need to have two base cases here to catch this. And if I only had one it would error out. And as a consequence, I can go off and ask about rabbits. Let's see.

我需要定义两个基础事件来处理它,如果我只有一个基础事件的话就会产生错误,这样我就能够知道到底有多少只兔子了,让我们来看看，在第12个月末,没那么简单，在第二年末兔子就很多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With both sides falling foul of referee Rob Debney and conceding a stream of penalties at rucks and scrums the match was a stop-go, error-strewn affair from the fifth minute front-row flare-up which handed Cipriani his opening penalty.

BBC: Wasps 9-5 Northampton

Assuming the feds had done right and let AIG go under (its error one of failing to hedge its exposure to CDSs), those in need of credit default insurance could have simply taken their business to other financial companies ready and willing to provide what AIG no longer could.

FORBES: Demystifying The Naively Demonized Symbol That Is Wall Street

They pack up, promise to tighten their idea, do some testing with real businesses and go through some more trial and error.

FORBES: Why Intuit Is More Innovative Than Your Company