I know this by occasionally glancing up from the TV.

偶尔看电视时我知道了这一点。

youdao

Glancing up, I can make out the fluttering yellow of the flag in the distance.

一抬头，我就能看到远方飘扬的黄旗。

youdao

Glancing up from the game, John could see his dad talking to one of the inspectors.

NPR: 'Arson' by Nick Lysohir

If merely looking in front of you at a regular-sized computer monitor can cause discomfort, what about repeatedly glancing up at a tiny display?

FORBES: Could Google Glass Hurt Your Eyes? A Harvard Vision Scientist And Project Glass Advisor Responds

"I like buildings under construction better than when they are finished because there's a kind of immediacy, a feeling of process, and it's accessible, " he continues, glancing up at his studio's exposed ductwork and hanging insulation.

FORBES: The Master Builder