When a tribe's presence is documented, they're given rights to the land, and left alone.

当某个部落的存在得到了正式文件的证明以后，他们就会被赋予土地所有权和隐居权。

youdao

The individual, conceived as rational and endowed with God-given rights, sits at the center of the value system of modernism.

作为理性与拥有天赋权利的个体处于现代主义价值体系的中心。

youdao

As persons created in God's image, we have certain God-given rights that should be protected by civil law and respected by others.

我们作为照著神的形像被造的人，有某些权利是神所赋予的应受法律保障和受人尊重。

youdao

He vetoed a number of programs that he thought interfered with rights given to the states by the Constitution.

VOA: special.2010.01.28

Well, the Greeks had no concept of natural rights, or of rights that human beings were given by the gods.

当然,古希腊人没有自然权利,或者天赋人权的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The only constraint given by the law of nature is that the rights we have, the natural rights we have we can't give up nor can we take them from somebody else.

自然法唯一制约的,是我们拥有的这些自然权利,我们不能放弃，也不能剥夺他人的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We trace generations of African Americans, free and slave, who risked everything to realize their God-given rights.

WHITEHOUSE: The White House

We must all do our part to make sure our God-given rights are protected here at home.

WHITEHOUSE: State of the Union 2013

America was founded on the idea that every person has God given rights.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down