Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

考虑到这一切，他们并不需要他们那些艺术也能令人扫兴。

youdao

Given all this, partnerships are proliferating.

考虑到这一点，合作伙伴关系正在激增。

youdao

Given all this, BASF has for some time sought to reduce its dependence on commodity chemicals.

有鉴于此，巴斯夫已有段时间去寻求降低对商品化学品。

youdao

"This is quite an unacceptable situation given the fact that we are all living in modern world.

VOA: special.2010.03.15

You might think, given all this, and given the ultimate plot of On the Road, that being on the road is about pursuing that kind of desire, and that it is necessitated by leaving home: you have to leave home in order to pursue that desire.

你们可能觉得，所有这些，以及《在路上》的最终情节，关于在路上就是追寻这种渴望，这就使离家成为必需：,你必须得离开家才能追求那渴望。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He probably felt that nobody around was doing any work, because all the thing was given to this one person.

他或许会觉得周围的人都在尸位素餐,因为所有的问题都留给了他一个人

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Given all this, said jurors after their dismissal, there was a mystery over his motives.

ECONOMIST: Insider trading

Given all this, how can you check for accounting risk in the stocks you own?

FORBES: Is The SEC's Ponzi Crusade Enabling Companies To Cook The Books, Enron-Style?

Given all this uncertainty, many are worried about their portfolios as we proceed into the next week.

FORBES: Three Election-Proof Stocks