New areas such as mobile, video and music are still getting off the ground.
手机、视频和音乐等新业务领域刚刚起步。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
但是目前的工作显示,关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
If your Web site is just getting off the ground and no other site in the search index links to yours, the search engines haven't discovered it.
如果Web站点是刚刚建立的,而且在搜索索引中没有其他站点链接到它,那么搜索引擎还没有发现它。
It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.
这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量,这种力量给他离开地面的方法,也给他回到地面的方法。
应用推荐