Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。

《柯林斯英汉双解大词典》

None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.

这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.

他不会让情绪妨碍自己的工作。

《牛津词典》

But it could not be denied that the plan was a way to get black people out of the United States.

VOA: special.2009.04.16

His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.

他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何，因而他设法去报复。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."

它的意思是，请出去吧“,这是出口，不是入口“,这里不能入内“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are a number of other issues where emotions get in the way of reason, and get in the way of achieving the goals a client values.

FORBES: Socially Sensitive Stupidity

It leads to a host of learning biases that I will describe in the next few posts, all of which get in the way of the most important goal in the entire process of building a new business: learn.

FORBES: When Believing in Yourself Can Kill Your Business

While no one enjoys politics, women who tend to prefer a more collaborative style of work, particularly feel like personal agendas at the top get in the way of creating an environment where they can thrive and make an impact.

FORBES: Rethink Everything to Retain Top Women