Perhaps I shouldn't say that – I might get into trouble.

也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。

《柯林斯英汉双解大词典》

A body's bound to get into trouble with 'em, sure.

肯定会遇上麻烦的。

youdao

If they want to jump down, now, and get into trouble, who objects?

如果他们现在想跳下去，惹上麻烦，谁会反对呢？

youdao

Their besetting sin is curiosity and they get themselves into trouble because they snoop in places where they shouldn't."

VOA: special.2009.08.24

But it's just an example of, how much trouble you can get into by extrapolating.

但是这给了我们一个例子，让我们知道对数据的臆断,能给我们带来怎样的麻烦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because I don't want to get into trouble here.

不想惹麻烦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In addition to letting you get away with bad things, keeping your affairs private can get you into trouble.

FORBES: The pitfalls of online dating... if you're married and looking for sex slaves

Meanwhile, card lenders have tightened standards, and new borrowers are less likely to get into trouble.

WSJ: Long-Term Unemployed Fall Out of Credit-Card Statistics

Sodastream has a knack for publicity stunts and ad campaigns that get it into trouble.

FORBES: UK Pulls Sodastream Ad For 'Denigration Of The Bottled Drinks Market'