His hand pulled Mary's gently and he turned his tired eyes on her appealingly.

他的手温柔地拉着玛丽的手，他把疲惫的眼睛转向她，充满渴望地望着她。

youdao

With your right foot still firmly planted on the brake pedal, push the clutch down gently and select reverse.

你的右脚仍然牢牢地踩在刹车踏板上，轻轻踩下离合器，选择倒车。

youdao

Learn to stimulate it gently and skillfully.

学会轻柔和充满技巧地予以刺激。

youdao

The woman dried them gently and set them on a soft cloth on the kitchen table.

VOA: special.2010.09.25

Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This thing, if you now go ahead and very gently corrupt a few of the bytes, you can see that you can push down on that thing pretty easily.

如果我们很小心的,损坏了若干字节，你将会发现很容易把这个东西推下去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this is a way of very gently and very non-invasively inducing cell death.

CNN: Is nanotechnology the key to curing cancer?

To get uphill, wobble your steering wheel gently and rapidly from side to side, an oscillating motion.

BBC: Your tips for coping in a colder UK climate

The overall ratings were boosted by editions of Countryfile, Inspector George Gently and Antiques Roadshow on BBC One.

BBC: Sunday night TV ratings highest on record