At one side there was a carriage gate of the ordinary dimensions, and which had evidently not been cut more than fifty years previously.

旁边有一道大车门，大小和普通的大车门一样，从外形看，那道门的年龄大致不出五十年。

youdao

Company guards cut the chain, hauled him away and threw him out the back gate kicking and screaming - "without even giving me time to change clothes."

结果公司警卫切断铁链，把他拖出公司，丢到后门外又踢又打。“他们根本没有给我换衣服的时间”他说：“他们就像对待厕纸一样对待我们这些临时工。”

youdao

The valve gate will cut off medium and be in the sealed state when the butterfly disc moves to the vertical place with pipe axis.

当蝶板运行到与管道轴线相垂直时，阀门即切断介质处于密封状态。

youdao

His conclusion: Disney should charge what the traffic will bear at the gate, then cut the price of individual rides down to their (very low) marginal cost.

FORBES: Magazine Article

The racers' average speeds were significantly cut by lowering the start gate to the one usually reserved for the women's competition.

BBC: Olympic luger Kumaritashvili buried in Georgia

The fact that no-one got into the building itself is reflective of the police being there when that group managed to use bolt cutters to cut their way through the gate.

BBC: Belfast police defend City Hall flag riot response