In large part this is because the yuan is not fully convertible.

从很大程度上讲，这是因为人民币不能完全自由兑换。

youdao

Until the yuan is fully convertible, its international use will be limited.

除非人民币汇率实现彻底转换，不然人民币的国际通用能力将会受到限制。

youdao

The currency is not fully convertible, so capital flows in and out of the country are controlled.

中国的货币不能完全实现自由兑换，因此该国的资本流动受到了控制。

youdao

Seeing as the yuan is not a fully convertible currency, this may still take at least five years.

BBC: Viewpoint: Nicolas Sarkozy's G20 China visit

This sounds odd, since it is not fully convertible and Myanmar expects soon to have a large trade surplus.

ECONOMIST: China and Myanmar

The government wants to make it a fully convertible, tradable currency.

FORBES: Stronger Yuan Makes Life Harder For Chinese Exporters