From the long run, permitting parallel import will benefit the whole society.

从长远来看，允许平行进口有利于社会整体利益。

youdao

From the long run, the protection of their rights should be highly observed, for they, as a whole group, are a significant link in the social ecological chain of human beings.

从长远来看，必须高度重视人类社会生态链中移徙工人权利保护这一环。

youdao

Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.

从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。

youdao

If the doctor goes in and yanks the organs from the healthy patient who came in for a checkup to save five lives, there would be adverse effects in the long run.

如果那位医生,偷摘走那位来体检的,健康人的器官,去挽救另外五人，这事从长远来看，会有负面影响。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But whether the economy will benefit from it in the long run isn't so clear.

FORBES: Magazine Article

But, for thinking about the changes that will save us from the unsustainable long-run trends I discussed earlier, slowing cost growth year after year is essential, and is what we focus on in our study.

WHITEHOUSE: CEA -- Chair's Remarks -- 06082009

At last year's meeting, however, directors persuaded 73% of those voting to resist the temptation to grab the money and run, arguing that they would get better value in the long run from having their mortgages and savings with a mutual organisation.

ECONOMIST: Nationwide Building Society: Floating in limbo | The