He walked slowly away from her.

他慢慢地从她身旁走开。

《牛津词典》

They dragged her from her bed.

他们把她从床上拽了起来。

《牛津词典》

Blood was spurting from her nose.

血从她鼻子里汩汩流出来。

《牛津词典》

Years ago, she and other women from her community went to the Gone Rural office in the town of Malkerns.

VOA: special.2009.05.04

The repetition of symbols was to be enough, without trauma, as well, perhaps, to attenuate it, or even jar it altogether loose from her memory.

象征的重复快要足够，即便没有可能的从她记忆中流出的创伤，去减弱它去刺激它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Middle Assyrian Laws: there's death to a wife if she steals from her husband and death to any who purchased the stolen goods.

中亚述法典这样描述，偷取丈夫财物的妻子应处死,对任何购买盗窃之物的人也应处死。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At least one entrepreneurial mother got the idea for her business from her kids.

FORBES: Entrepreneur moms

Four days after she dashed beneath the pounding hooves, Davison died in hospital from her horrific injuries.

CNN: Suffragette Emily Davison's death: Feminist hero or loon?

That has not deterred her from her next project: reforesting acres stripped by those in search of firewood.

FORBES: Millions Served