Leaders of the French wine industry were outraged at the results, and the French press was both slow to respond and dismissive of the event.

法国葡萄酒行业的领导人对这一结果感到愤怒，法国媒体对此反应迟缓，对这一事件也不屑一顾。

youdao

So what's the correct way of using the French press?

那么法压壶的正确运用方法是什么样的呢？

youdao

Since then "the French press has been dependent on power," he says; this has blunted its edge.

他说“从那时起，法国新闻界已开始独立行使权利。”；而这却削弱了它的威力。

youdao

Christopher Boian is Bureau Chief for the Agence French Press in Moscow.

VOA: standard.2009.11.02

By the same token, there is the work of Roland Barthes and some of his contemporaries--Poulet, whom I mentioned, - Jean Starobinski and others-- that was called in the French press La Nouvelle Critique.

同样的，罗兰巴特的一些作品,还有很多和他同时期的人，比如我们提到过的乔治普莱，让·斯塔罗宾斯基，还有其他人的作品-,也都被当时的法国媒体称为“新批评“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The French Press Agency reported that Gul would also be meeting,separately, with the head of the Kurdish regional government, Nechirvan Barzani to discuss how the new accord would be implemented.

VOA: standard.2009.03.23

The French press suggests that Anglo-Saxon capitalism has produced a hopeless white underclass unique in Europe.

ECONOMIST: Riots in England

The two women told French press that the Strauss-Kahn case had inspired them to come forward.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

According to reports in the French press, Mr Dru will take over in September.

ECONOMIST: Advertising