I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.

我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。

youdao

That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.

反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。

youdao

Membership is free on Skinbook, which manages to turn a small profit thanks to a smattering of nudist-related ads on the site.

Skinbook的会员资格是免费的，由于有几个与天体主义有关的广告出现在网页上，网站设法从它获得利益。

youdao

All right. Let's hope we can free our minds of these matters now and turn to something a little more substantive, which is the question--before we plunge in to Gadamer really: what is hermeneutics?

现在让我们把思想从这些事物中解放出来,转向更实质性的问题，在我们探讨伽达默尔之前：,曾提出这样一个问题：诠释学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Google struck the first blow in Oct. 2009 with the release of free, turn-by-turn navigation software for phones that use its mobile platform, Android.

FORBES: Magellan��s Response To GPS-Enabled Phones: Go Big

It may be that the price of free speech is to turn down the volume for 60 seconds.

ECONOMIST: The downside to the First Amendment

These days, a number of free tablet apps can essentially turn any iPad or Android tablet into a functional Smart Display for Windows PCs or Macs.

ENGADGET: Switched On: When the smartphone giveth, Part 2