Many places of interest are open to visitors for free during the Spring Festival.

春节期间，许多名胜对游客免费开放。

youdao

Those whose memories have not yet been dulled by drink may remember a similar quest I embarked upon last spring, wandering the city's drinking dens in search of free snacks.

对于那些记忆还没被酒精弄的迟钝的人也许记得上一年的春天我已经开始着手这类似的搜索，徘徊在城市的酒点寻找免费饮酒的机会。

youdao

VMware has also announced Spring Insight operations, which it says allows operations teams to leverage Spring Insight, the free performance visualization tool familiar to Spring developers.

VMware还发布了Spring Insight Operations，这样运维团队就可以使用Spring Insight了——免费的性能可视化工具，Spring开发者应该会很熟悉该工具。

youdao

That said, general manager Sandy Alderson said the Mets expect Santana to go through a typical, limitation-free spring training and start on opening day.

WSJ: Why the New York Mets Can Win This Year (Seriously)

Called PowerDirector, it'll be available on Windows 8 launch day and will retail for around 10 to 15 bucks as a standalone app in the Windows Store -- should you spring for the full version of PowerDirector, the finger-friendly version's free.

ENGADGET: Cyberlink's PowerDirector app lets you edit movies on your Windows 8 slate (hands-on)

Mozeliak said several different contract structures were discussed in the final days of Pujols's free agency, but those proposals were never substantially better than that spring-training offer.

WSJ: Albert Pujols: Who Needs Him?