le transfert de toute technologie ou de tous équipements par les États-Unis d'Amérique ou la Fédération de Russie en application du Mémorandum et aux fins de celui-ci est subordonné aux lois et règlements en matière d'exportations des États-Unis d'Amérique ou de la Fédération de Russie, selon le cas 美利坚合众国和俄罗斯联邦为了该备忘录的目的而按该备忘录转让任何技术或设备,须遵守美利坚合众国或俄罗斯联邦各自的出口法律和条例的规定 ; 美利坚合众国或俄罗斯联邦能否履行任何财政义务,将取决于能否获得用于履行此种义务的资金
le transfert de toute technologie ou de tous équipements par les États-unis d'amérique ou la fédération de russie en application du mémorandum et aux fins de celui-ci est subordonné aux lois et règlements en matière d'exportations des États-unis d'amérique ou de la fédération de russie, selon le cas
美利坚合众国或俄罗斯联邦为本备忘录的目的转让任何技术或设备,视情况而定,须遵守美利坚合众国或俄罗斯联邦有关出口的法律法规。
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐