Initialement, le dépositaire n'était pas en mesure d'accepter l'instrument original, présenté en décembre ‧ en tant qu'instrument de ratification, du fait qu'il différait de la pratique du Royaume-Uni consistant à ratifier certains traités concernant le territoire métropolitain du Royaume-Uni et à en étendre ensuite l'application aux territoires d'outre-mer 最初,保存机构不能接受 ‧ 年 ‧ 月交存的原先的文书作为批准书,因为该文书不符合联合王国的惯例,即先为联合王国本土领土批准某些条约,然后再将这些条约延伸至海外领土。
initialement, le dépositaire n'était pas en mesure d'accepter l'instrument original, présenté en décembre en tant qu'instrument de ratification, du fait qu'il différait de la pratique du royaume-uni consistant à ratifier certains traités concernant le territoire métropolitain du royaume-uni et à en étendre ensuite l'application aux territoires d'outre-mer
最初，保管人无法接受12月作为批准书提交的原文书，因为它不同于联合王国批准有关联合王国大都市领土的某些条约，然后将其适用扩大到海外领土的做法。
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐