gonflement de fonte 铸铁生长
gonflement de l'apophyse mastoïde 乳突肿胀
indice de gonflement 泡胀指数
tuyau de gonflement 充气软管
Pour ajuster les estimations des émissions de HFC, PFC et ‧ résultant de la consommation d'hydrocarbures halogénés et de ‧ il convient de prendre en considération les incertitudes liées aux chiffres des ventes (ventes de ces substances à l'industrie des agents de gonflement pour les mousses, par exemple) et d'autres paramètres (tels que les parts relatives des différents agents réfrigérants), conformément au guide des bonnes pratiques du GIEC 如果调整卤代烃和 ‧ 消费产生的HFC、PFC和 ‧ 排放量估计数,应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和气专委良好做法指导意见所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)。
S'il s'agit d'ajuster les estimations des émissions de HFC, PFC et ‧ provenant de la consommation d'hydrocarbures halogénés et de ‧ il convient de prendre en considération les incertitudes liées aux chiffres des ventes (vente de ces substances à l'industrie des agents de gonflement pour mousse, par exemple) et d'autres paramètres (tels que la composition du dosage dans les réfrigérants) conformément au guide des bonnes pratiques du GIEC 如果调整卤代烃和 ‧ 消费产生的HFC、PFC和 ‧ 排放量估计数,应该考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和气专委良好做法指导意见所列的其他参数(冷却剂中混合料的构成)。
Il s‘agit d’un gonflement de la peau rempli d‘eau: il ne faut en aucun cas tenter de le percer, sous peine de risquer une infection.
这是装满了水分的皮肤肿胀：在任何情况下，都不能将其刺破，否则会引起感染。
Elles diminuent les conséquences de la réaction inflammatoire, c'est-à-dire à la fois les démangeaisons et le gonflement de l’ œdème.
这些药物能减少肿痛，就是说即能止痒，也能防止蚊子包的肿大。
Cette démarche contracyclique vise l’expansion de la production(et de l’emploi), mais elle entraîne un gonflement de la masse monétaire et, partant, une hausse des prix.
此类反周期政策可能会导致产出（以及就业）出现预想中的扩张。但是，由于货币供应增加，这可能还会导致物价上涨。
应用推荐