That deer rolled farther down into a ditch, where if I had gone, no one would have ever found me.

那头鹿滚进更远的沟里，如果我也掉到那里去，就不会有人发现我。

youdao

I felt she found me boring and dull.

我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.

她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。

《柯林斯英汉双解大词典》

Just before dinner, Major Wentworth Caswell found me.

VOA: special.2009.01.17

Have we at least found something interesting,necessary, unique to death when we say,Nobody can die my death for me.

我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've had graduate students come to me and say I found a bug in my program.

你该感到自豪么？经常有毕业生,来找到我并告诉我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just the other day, a lady from Guatemala found me, earlier this year someone in Qatar found me.

FORBES: Why Wall Street Needs More Women Traders - A Conversation With Hedge Fund Boss Lex van Dam

It keeps me organized, and more connected with my clients, some of whom found me while using the website.

FORBES: 4 Strategies Every Entrepreneur Can Execute Now

And so one of my first entrepreneurial endeavors found me linked to Costco.

FORBES: The Costco Factor: To Win The Business Game, You Need to Change How You Think