Portugal, Greece and (to a lesser extent) Spain still have big current-account deficits, and so are still adding to their already high foreign liabilities.

葡萄牙、希腊和西班牙(程度较轻)仍然保持着较大的经常性帐户赤字，因此他们已然高企的外债仍在不断攀升。

youdao

For the last two decades America has been spending more than its income, increasing its foreign liabilities and amassing debts that have become unsustainable.

因为最近二十年来，美国的花销已经超过了开支，越发增加的海外责任和堆积的债务已经无以为继。

youdao

In a world of fluctuating currencies, however, accumulating large quantities of net foreign liabilities is easiest for countries able to borrow freely in their own currencies.

然而，在一个汇率不断波动的世界里，那些能够用本币自由借贷的国家最容易累积大量净外债。

youdao

They are also urging the government to look closely at proposed legislation which would cap the liabilities of foreign companies planning to establish civil nuclear plants in India to $110 million.

VOA: standard.2010.06.10

Credit Suisse cites Hungary as one of the most vulnerable countries to deflation because its net foreign liabilities are 123% of GDP.

FORBES: Stocks That Look Swell For Deflationary Times

Portugal, Greece and (to a lesser extent) Spain still have big current-account deficits, and so are still adding to their already high foreign liabilities.

ECONOMIST: The euro

But it is strange that the OECD is so uninterested in the lessons from Iceland's decision to call time on a chunk of its foreign liabilities, and put a financial wall around its economy to stop investors getting out.

BBC: Icelandic lessons for the eurozone