Until you are dead! - provided someone could figure out what the acronym might stand for.

直到你死了！ -——只要有人能想出什么样的缩写可以代表它。

youdao

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。 因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。

youdao

A well-known algorithm, so to speak, for walking a maze, is the right hand rule -- follow the right hand wall until you are out (including around dead-ends).

换句话说，有一个著名的走迷宫算法就是右手法则 - 顺着右手边的墙走，直到出去（包括绕过绝路）。

youdao

When the headache is occurring Now, according to the deprivation account the badness of death consists in the fact that when you're dead you are deprived of the goods of life ? So when is death bad for you?

当头疼发生时,现在根据剥夺解释,死亡的坏处在于,当你死了的时候,你便被剥夺了生命力的好处这个事实,所以什么时候死亡对你来说不好？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I mean, when you're on campus, except for Fridays are pretty dead obviously.

但我的意思是说，在校园里，除了周五，其余时间都很安静。

关于旧金山大学校园 - SpeakingMax英语口语达人

For you, me our species and even Apple are going to be long dead before it happens.

FORBES: What Will Apple Do When Indium Runs Out in 2017?

So you are dead wrong Mr Berglas, there is someone that loves Paul Allen and has for many years now and he knows he is loved.

FORBES: Paul Allen and Rodney Dangerfield: Neither Got Enough Respect.

All what you have done, was done for New York of course, for your people, for all the people that are dead, but also for all the free world.

CNN: The world comes to ground zero