This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.

本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。

youdao

This week we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.

本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。

youdao

The lighting was not perfect for this picture, but it was nevertheless wonderful to see those bright orange aspens out there.

那里的照明对拍这张照片来说并非十分完美。然而，用来去观看那里明亮的橙黄色山杨仍然是很合适的。

youdao

This year there is also a new way of voting for best picture.

VOA: special.2010.03.01

- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.

叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上，作为他首次,公开亮相，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

According to the screenwriter (and co-producer), Lawrence Kasdan, the script for this picture was written in 1975 as a possible vehicle for Steve McQueen.

NEWYORKER: The Bodyguard

Take for example this picture of a chicken with 6 wings and 4 legs posted online by a Chinese Internet user.

FORBES: Too-Fast Food: Behind the Scene of YUM! Brand China Slump

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences doubled the number of movies nominated for best picture this year to 10, a move perhaps aimed at bolstering sagging ratings for the Academy Awards broadcast.

CNN: 'Avatar,' 'Hurt Locker' lead in Oscar nods