Now we'll be able to live in luxury for the rest of our lives.

如今我们可在有生之年过豪华生活了。

《牛津词典》

Of course, we will wonder about this child every day for the rest of our lives.

当然，我们也希望在生命中余下的日子里每一天都要知道关于这个孩子的事情。

youdao

Suppose we lived here for the rest of our lives and when we died we were buried here.

假如我们今后生活在这里，我们死后就埋在这里，但要在一块。

youdao

These stories, the stories we hear from earliest childhood on, shape us in some very meaningful sense for the rest of our lives.

这些故事，我们从小听到大的故事，形塑了一些我们一生,最有意义的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they said, "For the rest of our lives.

他们说“余生都会很快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For the rest of our lives.

余生都会倍感快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That seemingly simple and obvious proclamation has reverberations for the rest of our lives.

CNN: Gender identity not just body parts

The depth of this deception will affect us for the rest of our lives.

FORBES: Twice Victimized by Wall Street Fraud

"We plan on doing this for the rest of our lives, no matter what, " said Dickson.

CNN: Five guys take same photo for 30 years