But for richer and for poorer, I vowed, so I think we can manage.

但是我发誓，无论贫穷与富贵，我相信我们都能游刃有余。

youdao

My plea is for richer countries that are more responsible to come to the rescue of countries on the edge.

我恳求较富裕国家更负责任地援救边缘国家。

youdao

You could use schemas for richer typing, but the point is that there is no difficulty in representing a particular RDBMS table as XML.

当然可以使用模式进行更丰富的分类，但这里的核心问题是说将特定的 RDBMS 表表示为 XML 没有任何困难。

youdao

He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.

VOA: special.2010.07.19

For one thing, it has given us a richer understanding of certain learning mechanisms, particularly with regard to nonhumans.

一方面，行为主义使得我们能够,更加全面的理解某些学习机制，特别是非人类的学习机制。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For generations poor northeasterners have migrated to richer parts of Thailand or abroad to make a living in menial jobs from driving taxis to dancing in sleazy go-go bars.

VOA: standard.2010.05.14

It's possible that she may very sincerely love Mr. Trump--for richer, if not for poorer.

FORBES: Does Money Make You More Attractive?

For richer nations "if a company avoids tax or transfers the money to offshore account what they lose is revenues", Mr Annan said.

BBC: Kofi Annan: Africa plundered by secret mining deals

Mr Romney, by contrast, has advocated raising the retirement age and indexing benefits for richer recipients, using a less generous formula than at present.

ECONOMIST: Taxes, spending and the deficit