Only the numerous and constantly new little tricks and tips make for elegant synthesis.

只有许多和经常新的小计谋和建议有利于优雅的综合。

youdao

Although there exist many thousands of subjects for elegant conversation, there are people who cannot meet a cripple without talking about feet.

尽管存在无数个优雅的话题，总有一些人遇见瘸子就谈论脚。

youdao

Or search for elegant and decorative plant stands that match your decor, and bring to life a beautiful and scented herbal garden to spruce up your kitchen counters.

或寻找在优雅和装饰植物站在符合您装饰，并把一个美丽的生命和香味的草药花园美化你的厨房柜台。

youdao

Armstrong summed up the momentous event with one simple, elegant phrase: "That's one small step for man;

VOA: standard.2009.07.16

Now turning to your sheet, in the early, early modern period the poet and courtier, Sir Philip Sidney, wrote an elegant, really wonderfully written defense of poetry, in one edition called The Apology for Poesie.

现在回到发给你们的材料上来，英国，伊丽莎白时期的朝臣及诗人，西德尼，曾写过很多很多，优美的诗歌，全部收录在一本名为《诗辩》的集子里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I then assign thankful true, if so, but notice this little trick: -- I'm going to keep doing this while I am bang thankful -- bang exclamation point means "not," so this is shorthand, sort of clever elegant notation for "while I'm not thankful, keep doing this."

然后我给thankful赋true值，如果是这样，注意这里有个小技巧：,我将一直这样做，当我用满意时-,感叹号在这里的意思是“非“，这是一个可速记的，有几分机灵优雅的符号,用来说明：“当我不满意，保持这样做“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Svelte and savvy, the new monitors feature near zero frame construction for elegant aesthetics as well as seamless visuals when using multiple monitors simultaneously, including video walls.

ENGADGET: Acer announces two H6 Series monitors for the US, prices start at $150

It was known as the Duke of Edinburgh's Prize for Elegant Design when he won it in 1966 and had been renamed the Prince Philip Designers Prize by the time of his 2001 victory.

BBC: InterCity 125 designer Kenneth Grange knighted

Kelly, who are known for hosting elegant soirees at their bayfront mansion for generals and foreign diplomats, are deeply in debt, having repeatedly defaulted on bank and credit card loans.

FORBES: Mainstream Media Caught In Snarl Of Tangled Benghazi Yarns