Train Conductor: The train service has been discountinued. This will be the last stop for all passengers.
列车员:各位旅客注意,这一站是本次列车运行的最后一站,请你们做好准备下车。
Although airlines gave warning that it would take several days for services to return to normal and for all passengers to be flown home, the crisis was over.
尽管航空公司警告说仍需要好几天时间服务才能恢复正常,而对于即将重返家园的旅客而言,危机已经过去。
That's a natural moment, in the rhythm of our journey round the Sun, for all passengers on Spaceship Earth to stop and notice how finely balanced their lives are.
这是在我们环绕太阳旅行的韵律中,大自然所赋予的一个特殊时刻,让地球号宇宙飞船上的所有乘客都停下来,感觉一下他们生活中的微妙平衡。
应用推荐