Don't take her too seriously; she's only flirting with you.

别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。

《新英汉大辞典》

Palmer smiles and asks if Patty is flirting with him.

帕默笑着问派蒂是不是在和他调情。

youdao

The Tories are also flirting with industrial policy.

保守党也正提出产业政策。

youdao

He or she been flirting with you non-stop. And you'd like them to stop.

他/她不停地试图跟你打情骂俏。你希望他们停止。

I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But Rhode Island has been flirting with financial catastrophe, and its treasurer is no ordinary Democrat.

FORBES: Rhode Island Tries To Not Become The Next Vallejo

Chesnutt also spoke about learning (and re-learning) the guitar, his health situation and flirting with death.

NPR: Songs Of Survival And Reflection: 'At The Cut'

According to Burroughs, Abrahamson began flirting with him over the phone and via text.

FORBES: Taxpayer Alleges IRS Agent Offered Sex In Exchange For Lower Tax Penalties On Audit