What carts I shall fling carelessly into the ditch in the wake of my magnificent onset!

在我辉煌的进攻之路上，我将随随便便地把几辆大马车扔进沟里！

youdao

Fling her into the kitchen!

把她扔到厨房里去！

youdao

Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.

在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。

youdao

Imagine this brand freed from the restraints of Royal Charter, able to fundraise and fling itself into the market, to act as ruthlessly commercially as anyone else.

BBC: End of the news romantics

Eventually the company is hoping to use its research to create orbiting systems that can fling other satellites into deep space, but seeing how the last Dnepr rocket crashed and burned on liftoff in 2006, Team Tether is probably best off taking this endeavor one step at a time.

ENGADGET: Inspector Gadget tackles 'The Case of the Experimental Space Tether'

After this invocation, the others fling themselves off the platform 'into the void'.

UNESCO: Culture