What carts I shall fling carelessly into the ditch in the wake of my magnificent onset!
在我辉煌的进攻之路上，我将随随便便地把几辆大马车扔进沟里！
把她扔到厨房里去！
Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.
在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。
To be truly free, somewhere along the line you have to be willing to give up the illusory security of the known and fling yourself into the abyss of the unknown.
为了彻底的自由，你终会放弃已有知识带来的虚幻的安全感，进而投身到无穷的未知中去。
In so doing they fearlessly fling themselves into the air and catch onto a branch of the tree they are landing in.
这种情况下，它们无畏的把自己抛向空中，抓住要着陆的树枝。
The best cure for unhappiness is to fling yourself into your work.
医治不幸的最好方法是全心全意地投入工作。
Boys like to fling stones into water.
男孩子们喜欢向水中投石子。
Mother bought me clothes, I often regarded as old-fashioned, dig fling it flew into the rubbish bin.
母亲帮我买的衣服，往往被我视为老土，顺手一扔便飞进了垃圾桶。
Leaning into the afternoons I fling my sad nets to that sea that beats on your marine eyes.
融入暮色，我把一张忧郁的网，投向你浪涛拍打的海一样的眼睛。
The old man finally laid his head back down into the dirt, softly cursing, crying to himself and trying to fling a little dirt with his fingers onto the fire.
老人最后一头躺在泥泞中，无力地诅咒着，叫喊着，尽力用手指抓些小泥块向火团扔去。
However, it is part of their final fling to destroy what has already been put into place.
然而，这是他们最后一击了，去摧毁那些所有阻挡的障碍。
As soon as they receive the texts, they will touch up their pink lip gloss, fling themselves into taxis and head to wherever the prince is.
一旦接到短信，她们立刻涂上唇彩，坐上出租车，奔向任何王子所在的场所。
My summer fling turned into a major love fest.
我夏天的恋情结果变成一场认真的恋爱。
" The Sculptor replied, "Well, if you will buy these, I'll fling you that into the bargain.
雕刻师回答说：「好的，要是你买了那两尊，让我做成这笔交易，我就将它送给你。」
" The Sculptor replied, "Well, if you will buy these, I'll fling you that into the bargain.
雕刻师回答说：「好的，要是你买了那两尊，让我做成这笔交易，我就将它送给你。」
应用推荐